PPPop est une application pour interagir avec MacPPP 2.0.1. Elle affiche une petite fenÉtre contenant un bouton unique. Un clic sur le bouton ouvre ou ferme une connexion PPP. Une flÅche sur le bouton montre l'Ätat courant de PPP : en haut (connectÄ) ou en bas (dÄconnectÄ). Vous pouvez choisir entre une fermeture dite "dure" (Verrouiller) qui vÄrrouille la ligne tÄlÄphonique lorsque la session PPP est fermÄe et empÉche MacTCP de rÄouvrir une connexion, et une fermeture dite "douce" (Fermer) qui permet ê MacTCP de rÄclamer une nouvelle connexion PPP. L'extension MacPPP 2.01 (ou supÄrieur) doit Étre installÄe pour que PPPop fonctionne. PPPop requiert aussi le SystÅme 7.0 ou supÄrieur.
Cette application sait faire d'autres choses: une fenÉtre diffÄrente affiche la durÄe de la connexion courante, ou la durÄe cumulÄe mensuellement ou quotidiennement. Vous pouvez ouvrir les tableaux de bord Config PPP ou MacTCP directement depuis le menu Fichier. Ces tableaux de bord doivent Étre dans le dossier Tableaux de bord du Dossier SystÅme. Vous pouvez aussi paramÄtrer un lanceur pour ouvrir une connexion PPP avec vos clients de courrier, nouvelles, etc.
L'auteur a Äcrit PPPop parce qu'il ne souhaitait pouvoir accÄder rapidement au tableau de bord ConfigPPP. (Il existe maintenant d'autres applications, extensions, modules pour palettes flottantes de contrÖle ou scripts qui accomplissent des tëches similaires.)
QUOI DE NEUF DANS LA VERSION 1.3.2
1. Certains pÄpins de la version 1.3 ont ÄtÄ corrigÄs :
a. Le fichier des prÄfÄrences Ätait endommagÄ
b. Les paramÅtres du lanceur Ätaient perdus
c. Plusieurs autres pÄpins moins gÄnants ont ÄtÄ corrigÄs.
Et depuis la version 1.2---
2. FreePPP 1.0.1 de FreePPP Group nÄcessitait une modification de PPPop afin qu'il ouvre correctement la connexion. PPPop inclus aussi des modifications proposÄes et introduites par le FreePPP Group pour assurer la compatibilitÄ avec Open Transport.
3. Dans la fenÉtre de dialogue de paramÄtrage du chronomÅtre, vous pouvez entrer manuellement la durÄe totale de connexion, et fixer un alerte lorsque le temps de connexion dÄpasse une certaine durÄe.
4. Un nouveau menu (Lanceur) vous permet de lancer votre client de courrier, lecteur de nouvelles, ou navigateur W3 favori. Une connexion PPP sera alors ouverte, et l'application choisie sera lancÄe. Il existe des raccourcis claviers pour chaque fonction. Il n'est pas nÄcessaire d'avoir recours ê une fermeture "douce" des connexions PPP pour que cette fonction soit possible.
5. PPPop peut exÄcuter automatiquement une application lorsqu'il ouvre une connexion. Cette possibilitÄ Ätait requise par certains utilisateurs de PowerTalk qui nÄcessite qu'une application fonctionne pour que la connexion ê distance soit possible. Cette fonction pouvait aussi Étre exploitÄe pour exÄcuter un AppleScript ou une application, telle qu'Eudora, que vous utilisez ê chaque fois. Un clic avec la touche majuscule enfonìÄe sur l'icÖne de PPPop empÉchera le lancement automatique.
6. Routine originale de positionnement. Elle se souvient des positions des diffÄrents moniteurs, par exemple le moniteur d'un Powerbook qui est quelquefois connectÄ ê un autre moniteur.
7. Nouvelle routine de dessin d'icÖnes qui, l'auteur l'espÅre, rÄsoudra les problÅmes de mise ê jour des icÖnes que certaines personnes ont rapportÄ.
8. Changements mineurs ê la routine qui joue un sone de telle sorte ê ce que PPPop joue le premier son qu'il trouve dans un fichier son. Cela devrait permettre l'utilisation d'autres fichiers son, tels que ceux utilisÄs pour ZTerm. Certains utilisateurs ont rapportÄ des problÅmes lorsque les sons doivent Étre jouÄs. Parfois l'option "Son ê l'ouverture/fermeture" se dÄsactive elle mÉme. Ces problÅmes seraient tous dus ê l'impossibilitÄ pour PPPop de trouver les fichiers de son. L'auteur a modifiÄ la faìon dont PPPop localise les fichiers. Cela sera peut Étre utile.
INSTRUCTIONS
Assurez vous que PPPop et ses fichiers de son sont localisÄs dans le mÉme dossier. Vous pouvez crÄer un alias pour PPPop, si vous le souhaitez. Si vous avez utilisÄ une version antÄrieure de PPPop, notez la durÄe totale que vous avez accumulÄe. Ensuite, jetez le fichier des prÄfÄrences du dossier des PrÄfÄrences ê la Poubelle. Lorsque vous lancerez PPPop, vous pourrez saisir l'ancienne durÄe cumulÄe de connexion dans les paramÅtres du chronomÅtre.
Les fonctions importantes de PPPop ont des raccourcis clavier Äquivalents. Il existe deux autres raccourcis : la touche EntrÄe bascule la connexion, de la mÉme faìon qu'un clic sur le bouton. La touche "T" permet de basculer entre durÄe totale de connexion et durÄe de la session PPP courante.
NOTES SUR LE PROGRAMME
Si vous cliquez sur PPPop lorsqu'il est en arriÅre plan, l'application passera ê l'avant-plan, et un double clic provoquera l'exÄcution de MacPPP. Ceci est le comportement normal du Finder. Le menu des prÄfÄrences contient un article "Retour au Finder". En cochant cette option, PPPop retournera au Finder lorsque MacPPP aura ÄtÄ exÄcutÄ, au lieu de rester ê l'avant-plan.
Dans le menu PrÄfÄrences, le premier article est soit "Verrouiller en fermant" soit "Garder la ligne en fermant", avec une marque de sÄlection. En d'autres termes, cet article de menu montre toujours ce que PPPop fera une fois la connexion fermÄe.
La fonction chronomÅtre affiche la durÄe de connexion pour la session courante. Cette durÄe apparaöt dans une fenÉtre sÄparÄe qu'on peut dÄplacer sur le bureau et qui peut Étre visible ou non, selon le choix effectuÄ dans le menu PrÄfÄrences. Le chronomÅtre tient aussi ê jour une durÄe cumulÄe des connexions. La durÄe de session est donnÄe au format 00:00:00 (hh:mm:ss). La durÄe cumulÄe est au format 000:00 (hhh:mm). Pour basculer entre les deux, faites un clic sur la fenÉtre du chronomÅtre. Une remise ê zÄro (RAZ) automatique de la durÄe cumulÄe peut Étre effectuÄe quotidiennement (ê minuit) ou mensuellement ê un jour prÄcis. IMPORTANT: PPPop ne mÄmorise pas les durÄes de connexion lorsqu'il n'est pas en marche !
Juste pour rire, PPPop joue des sons diffÄrents lorsque la connexion est ouverte ou fermÄe et lorsque la limite de connexion (en terme de durÄe) est atteinte. Ces sons sont lus dans des fichiers son individuels appelÄs "PPPop - Going Up", "PPPop - Going Down", et "PPPop - Warning". Si vous souhaitez utiliser des sons diffÄrents (et qui ne le veut pas ?), vous devez copier les nouveaux fichiers de son dans le dossier de l'application PPPop et les rebaptiser avec les trois noms prÄdÄfinis.
Il faut que les sons utilisÄs ne soient pas trop volumineux, cependant, il devrait y avoir assez de mÄmoire pour jouer des sons de 30ko. Bien s₧r, vous pouvez accroötre la mÄmoire allouÄe pour PPPop via l'article de menu "Lire les informations" dans le Finder, afin de pouvoir exploiter des fichiers de son plus gros. Les fichiers son sont du type 'sfil'. Leur icÖne est celle d'un petit haut-parleur. Si vous les double-cliquez, ils devraient Étre jouÄs. Ils doivent contenir une ressource son ayant le mÉme nom que le fichier, mais l'auteur pense que le Finder fait cela automatiquement. PPPop ouvre le fichier son, et cherche un son appelÄ "PPPop - Going Up" par exemple. Si vous souhaitez utiliser un autre son, comme celui de Warf qui dit "link established", rebaptisez-le "PPPop - Going Up", et cela devrait fonctionner.
La zone de dialogue des paramÅtres du lanceur est utilisÄe pour sÄlectionner les applications qui vous pouvez exÄcuter depuis PPPop via un raccourci clavier. Des commandes prÄdÄfinies existent pour les logiciels de courrier Älectronique, Nouvelles, navigation W3, ftp, telnet, et irc. En sÄlectionnant l'un de cet articles de menu, une connexion PPP sera ouverte avant que l'application en question ne soit exÄcutÄe. Si la connexion Ächoue, l'application ne sera pas lancÄe. Vous pouvez aussi choisir une application qui sera exÄcutÄe automatiquement ê toute ouverture de connexion. Lorsque vous appuyez sur le bouton "Choisir", une zone standard de dialogue de sÄlection de fichier apparaöt. Seules les applications, les infogroupes de NewsWatcher et les fichiers de prÄfÄrences d'Eudora peuvent Étre choisies. Cochez l'option "Afficher tous les fichiers" pour voir tous les fichiers dans ces zones de dialogues, exceptÄs les fichiers invisibles.
LISTE DE CHOSES ╦ FAIRE
Le lanceur est ê l'Ätat de "concept qui doit faire ses preuves" et sera plus personnalisable dans une version ultÄrieure. L'auteur prÄvoit aussi d'ajouter le support pour les AppleScripts. Beaucoup d'utilisateurs ont souhaitÄ avoir un bouton plus petit. L'auteur apprÄcie toutes ces idÄes.
REMERCIEMENTS
Le code controlant MacPPP a ÄtÄ postÄ par Darrell Turner, qui l'a conìu ê partir de MacPPP 2.01, ⌐ 1993 Merit Network, Inc. et The University of Michigan. PPPop utilise un CDEF simple et sÄduisant issu de "A Fragment of Your Imagination" par Joe Zobkiw, Addison-Wesley ISBN 0-201-48358-0. L'auteur a aussi puisÄ dans la version 1.4 des Jim's CDEF, ⌐ 1994-1995 par James G. Stout, qui est distribuÄ gratuitement avec les sources. L'auteur remercie Richard Buckle, crÄateur de Control PPP, pour lui avoir montrÄ comment exÄcuter les cdevs Config PPP et MacTCP.
La conception graphique de PPPop est principalement due ê Andreas Bauer. L'auteur lui trouve bon oeil et souligne l'important travail d'alpha testeur qu'il a fait dans PPPop. Si certains souhaitent recevoir de l'aide dans un projet, contactez-le ê ac_bauer@ping.at.
Le code source de PPPop 1.2 a ÄtÄ distribuÄ sur le CDROM Apprentice CD Release 3 par Celestin Company. Il s'agit d'un CD extraordinaire pour les programmeurs ! ExpÄdiez un message vide ê info@celestin.com pour plus d'information.
Anti-litigation Statement: ce programme est un "free HACKWARE" [le traducteur serait ravi si l'un des lecteurs suggÄrait un Äquivalent ê cette expression]. Il est distribuÄ parce qu'il pourrait Étre utile. L'auteur ne garantit pas que son logiciel fasse quoi que ce soit, ni qu'il soit exempt de pÄpins. Si PPPop provoque des dommages physiques, financiers, ou Ämotionnels ╤Rob en est vraiment dÄsolÄ. Aucune responsabilitÄ n'est assumÄe en cas de choc: assurez vous d'avoir reliÄ votre Äquipement ê la terre.
CONTACT AVEC L'AUTEUR
Internet: friefeld@deltanet.com <- Nouvelle adresse !
RFriefeld@aol.com <- RelevÄe peu souvent.
Rob Friefeld
Long Beach, CA
3 Novembre 1995
[Traduction et adaptation : BuG <Guy.Brand@chimie.u-strasbg.fr>
